(function(h,o,t,j,a,r){ h.hj=h.hj||function(){(h.hj.q=h.hj.q||[]).push(arguments)}; h._hjSettings={hjid:2431703,hjsv:6}; a=o.getElementsByTagName('head')[0]; r=o.createElement('script');r.async=1; r.src=t+h._hjSettings.hjid+j+h._hjSettings.hjsv; a.appendChild(r); })(window,document,'https://static.hotjar.com/c/hotjar-','.js?sv=');
“没关系 (Méi guānxi) – ‘பரவாயில்லை’ என்று சீன மொழியில் எப்படி சொல்லலாம்? Learn its meaning and usage in Tamil + English!”
வணக்கம்! 😃
நான் ஒரு மொழி கற்றல் ஆர்வலர்! 🎯
நான் HSK4 Exam வெற்றிகரமாக முடிச்சுட்டேன், இப்போ 2025-ல் பீஜிங்கில் (Beijing) Business Chinese Exam (BCT) எழுத போறேன். 🚀
என் சீன மொழி பயணம் HSK1-ல ஆரம்பிச்சது, நாளுக்கு நாள் பயிற்சி பண்ணி, grammar, vocabulary, listening எல்லாத்தையும் improve பண்ணினேன். 💪💯
🔥 நான் கற்றுக்கிட்ட சீன மொழி டிப்ஸ், Shortcuts, Grammar Hacks – எல்லாம் நீங்கும் கத்துக்க Ready-ஆ இருக்கீங்கன்னா, கண்டிப்பா follow பண்ணுங்க! 😍
Lesson 1
வணக்கம்! 😃
நம்ம எல்லாருக்கும் “Hello” சொல்லுறது ரொம்ப common. ஆனா சீன மொழில “Hello” எப்படி சொல்லணும்?
மரியாதையா பேசணும்னா என்ன சொல்லணும்?
Sorry கேக்கணும்னா எப்படி? 🤔
இந்த blog-ல, நம்ம HSK 1 பாடத்தில வரும் அடிப்படை வரவேற்பு மற்றும் மன்னிப்பு சொல்லும் வார்த்தைகள் பத்தி பார்ப்போம்.
நம்ம “Hello” சொல்லணும்னா சீன மொழில “你好” (Nǐ hǎo) சொல்லலாம்.
✔ Nǐ (你) = நீ
✔ Hǎo (好) = நல்லது
இது என்ன அர்த்தம்? “நீ நல்லா இருக்கியா?” மாதிரி அர்த்தம் தான்! 😉
🗣 எப்படி உச்சரிக்கணும்?
நீ-ஹாவ் (Nǐ hǎo) – ரொம்ப இசி!
🎯 உதாரணம் (Example Conversation):
A: 你好! (Nǐ hǎo!)
B: 你好! (Nǐ hǎo!)
நம்ம பெரியவர்கள், ஆசிரியர்கள், மேலதிகாரிகளுக்கு மரியாதையா பேசணும்னா “您好” (Nín hǎo) சொல்லணும்.
✔ Nín (您) = மரியாதைக்குரிய “நீ”
✔ Hǎo (好) = நல்லது
🎯 எப்படி உச்சரிக்கணும்?
நின்-ஹாவ் (Nín hǎo)
📌 எப்படி பயன்படுத்தலாம்?
✅ நண்பருக்கு: 你好 (Nǐ hǎo)
✅ ஆசிரியருக்கு / பெரியவர்களுக்கு: 您好 (Nín hǎo)
ஒரே ஒரு பேருக்கு 你好 (Nǐ hǎo).
ஆனா நிறைய பேருக்கு பேசணும்னா 你们好 (Nǐmen hǎo) சொல்லலாம்! 🎉
✔ 你们 (Nǐmen) = நீங்க (மறுபெயர்) + எல்லாரும்
✔ 好 (Hǎo) = நல்லது
🎯 Example Conversation:
A: 你们好! (Nǐmen hǎo!)
B: 你们好! (Nǐmen hǎo!)
“Sorry” சொல்லணும்னா சீன மொழில “对不起” (Duìbuqǐ) சொல்லலாம். 😬
🔹 对 (Duì) → “சரி,” “உண்மையான,” அல்லது “ஒத்துப்போகும்”
🔹 不 (Bu) → “இல்லை,” “எதிர்மறை,” அல்லது “மறுப்பு”
🔹 起 (Qǐ) → “எழுதல்,” “புறப்படுதல்,” அல்லது “துவக்கம்”
👉 对不起 (Duìbuqǐ) என்றால் “நான் செய்தது சரியாக இல்லை” என்பதன் உணர்வை தரும், அதாவது “மன்னித்தல்” என்று பொருள்! 😊
📌 உதாரணம்:
A: 对不起! (Duìbuqǐ!)
B: 没关系! (Méi guānxi!) – பரவாயில்ல!
யாராவது மன்னிப்பு கேட்டா, “பரவாயில்ல!” சொல்லணும்னா “没关系” (Méi guānxi) சொல்லலாம்.
🔹 没 (Méi) → “இல்லை,” “இல்லாத நிலை,” அல்லது “நாகரிக மறுப்பு”
🔹 关 (Guān) → “தொடர்பு,” “தொடர்ந்திருப்பது,” அல்லது “நெருக்கம்”
🔹 系 (Xì) → “இணைப்பு,” “கணிசமான தொடர்பு,” அல்லது “நிலையான சூழ்நிலை”
👉 没关系 (Méi guānxi) என்பது “இதில் எந்தத் தொடர்பும் இல்லை” அல்லது “இது பிரச்சனையல்ல” என்பதன் உணர்வை தரும்.
அதாவது “பரவாயில்லை”, “கவலை வேண்டாம்” என்ற அர்த்தம் கொண்ட ஒரு நேர்மறையான பதில்! 😊
🎯 Example Conversation:
A: 对不起! (Duìbuqǐ!)
B: 没关系! (Méi guānxi!)
சீன மொழியில எழுத்துக்களுக்கு பதிலா, Pinyin அப்படின்னு ஒரு system இருக்கு. 📝
பிரதான ஒலிகள்:
🅰 Initials: b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x
🅱 Finals: a, o, e, i, u, ü, ai, ei, ao, ou
✔ Pinyin படிக்கறதுனால சீன மொழி ஒழுங்கா உச்சரிக்கலாம்!
📌 Hello: 你好 (Nǐ hǎo)
📌 மரியாதையான Hello: 您好 (Nín hǎo)
📌 நிறைய பேருக்கு Hello: 你们好 (Nǐmen hǎo)
📌 Sorry: 对不起 (Duìbuqǐ)
📌 பரவாயில்ல: 没关系 (Méi guānxi)
📢 நீங்க இதை Try பண்ணி பாருங்க:
1️⃣ நண்பருக்கு “Hello” சொல்லுங்க!
2️⃣ மன்னிப்பு கேட்டு பாருங்க!
💡 இது உங்கள் முதல் சீன மொழி பாடம்! இனிமேலும் தமிழ் மொழியில் சீன மொழி கத்திக்கலாம். சந்திப்போம் அடுத்த blog-ல! 💡
🔥 谢谢 (Xièxiè) – நன்றி!